resources endowment
英 [rɪˈsɔːsɪz ɪnˈdaʊmənt]
美 [ˈriːsɔːrsɪz ɪnˈdaʊmənt]
网络 天赋资源
双语例句
- Our two countries differ in history, culture, development stage, resources endowment and national circumstances, but we are highly interdependent and mutually complementary economically.
中美历史文化、发展阶段、资源禀赋、现实国情不同，但经济相互依存，高度互补，谁也离不开谁。 - Analysis on Tourism Economical and Tourism Resources Endowment in Xinjiang
新疆旅游经济发展水平与旅游资源禀赋影响研究 - Many researches reveal that there is a significantly negative relationship between the natural resources endowment and the economic growth in some countries, which is so-called resources curse effect.
大量研究显示，一些国家的自然资源禀赋与经济增长之间存在显著的负相关关系，存在所谓的“资源诅咒”效应。 - Only selecting suitable industry and technology, a facory is able to utilize comparative advantage brought by resources endowment.
利用资源禀赋的比较优势，引进适当技术，实施比较优势战略，是一种新的发展观。 - The source of economic growth: resources endowment, technology or institution?
经济增长的源泉：资源禀赋、技术还是制度？ - The conclusion of this paper is that the commercial bank's competition abilities depend on its resources endowment, manager's abilities and effort level.
面对来自国有商业银行、外资银行、民营银行的市场争夺，股份制商业银行的前景如何取决于其市场竞争力。而商业银行的市场竞争力从根本上取决于资源禀赋以及经营者的能力、努力水平。 - From resources endowment approach and technology approach in traditional economics to institutional approach in new institutional economics, and from Smith, Solow to North, a particular aspect of the issue is expounded respectively.
从传统经济学的资源禀赋决定论和技术决定论，到新制度经济学的制度决定论；从斯密到索洛，再到诺斯，分别论述了经济增长源泉问题的某一个方面。 - Resources Endowment and the Organizational Form of City Commercial Bank; the Case of Shandong Province
资源禀赋与城市商业银行组织形式选择：山东个案 - Resources endowment is the basis of economic growth of a country or a region.
资源禀赋是一个国家或地区的经济增长的基础。 - The restriction of resources endowment and the intervention of local governments.
资源禀赋的作用以及地方行政行为的扭曲。 - Compared with water resources endowment, the low water utilization efficiency is becoming another restrict to water sustainable utilization.
从影响水资源可持续利用的因素看，除了水资源禀赋外，水资源利用效率低下成为制约水资源可持续利用的另一个重要因素。 - The free trade zone causes regarding Chinese and each ASEAN country influence, based on industrial and the trade structure, the essential factor and the resources endowment as well as each state economy development phase difference and the difference.
自由贸易区导致的对于中国和各个东盟国家的影响程度，将依据产业和贸易的结构、要素和资源禀赋以及每个国家经济发展阶段的不同而不同。 - Natural Resources Endowment with Paradox of Economic Development& Discussion on the economic situation of developing countries and developing orientation
自然资源禀赋与经济发展的悖论&发展中国家经济现状成因及发展方向的探讨 - There is obvious inverse correlation between water resources endowment and its utilization efficiency.
从评价中还发现，水资源禀赋同水资源利用效率呈现一定的反相关关系。 - The paper analyzed the diversity of agricultural resources endowment advantages and agricultural resources collocation efficiency as well as the agricultural dependence and complementation of Fujian and Taiwan by dividing agricultural resources elements into four kinds according to economics theories.
用经济学划分四大资源要素的方法，分析闽台农业资源要素禀赋与配置效率优势的差异性，以及闽台农业的依存性与互补性； - The economic development history reveals that breaking the restriction of resources endowment and to occupy a favorable position in the world labor-division system is important for the development of a country.
经济发展史表明，打破资源禀赋限制，占据世界经济分工的有利位置，对一个国家的发展至关重要。 - As the resources endowment and the level of production and consumption is different among the countries, international trade of resources and resource-based products can improve the global distribution of resources and raise the overall productivity.
由于各国资源禀赋条件和生产、消费水平不同，各种资源及其产品的国际贸易有利于国际分工的深化和整体生产力水平的提高，使全球资源的分配更加合理。 - Farmers who adopt the new agricultural technique are confronted with the uncertainty constraint and liquidity constraint because of the deficiency of their own resources endowment especially of capital and the weakness of resisting risks and of financial capability.
采用新农业技术的农民由于自身禀赋的不足，特别是资本的不足，抵御风险的能力不强，而且融资能力也不强，受到双重的不确定性约束和流动性约束。 - The development of the Internet of Things industrial cluster largely due to markets, regional resources endowment; industry environment, policies and regulations, special knowledge.
物联网产业集群成长主要受市场、区域资源禀赋、产业环境、政府规制、特定性知识等因素的影响。 - China and India for textile trade is unavoidable competition, but there are many similarities, for example production factors and resources endowment and so on.
中国和印度同为纺织品贸易大国，竞争在所难免，但在生产要素，资源禀赋等诸多方面有许多的共性。 - The production conditions, resources endowment and labor status in different rural parts of China vary widely.
中国各个地区农村的生产条件、资源禀赋、劳动力状况差别极大。 - This article attempts through the analysis of Binhai new area service outsourcing industry development condition and resources endowment, looking for suitable for industrial characteristics of Binhai new area of service outsourcing industry development path and strategy, and puts forward the corresponding policy recommendations.
本文试图通过分析滨海新区服务外包产业发展现状及滨海新区资源禀赋状况和产业特点，寻找适合滨海新区服务外包产业发展的路径及战略规划，并提出相应的政策建议。 - From the factors which influence migration option, besides the ability of labor endowment ( with or without skills), the external conditions such as the capital and natural resources endowment have on a significant influence on the rural labor migration option.
从迁移选择的影响因素看，除了能力禀赋（有无技能）外，资本禀赋和资源禀赋这些外在条件对农村劳动力迁移选择有着显著影响。 - China, a developing country, has a vast territory and a large population. Due to the difference of natural resources endowment, economic, social and cultural conditions, the social and economic development is not balanced.
中国是一个幅员辽阔、人口众多的多民族发展中国家，由于自然资源禀赋、经济、社会、文化条件的差异，各地区社会经济发展不平衡。 - Under the background of the knowledge economy and globalization, the inner and outer environment of the urban development also is changing fast, regional development pattern has been changed from the traditional rely on resources endowment into rely on regional innovation progress.
在知识经济和全球化背景下，城市发展的内外部环境也在迅速发生变化，区域的发展模式已由传统依托资源禀赋转变为依靠区域自主创新的进步。 - The selection of dominant industry is based on northwest resources endowment status and area reality, in which rational allocation of resources and interest adjustment problems are discusses.
本文对主导产业选择立足于西北地区资源禀赋状况和区情实际，探讨在此过程中的资源合理配置与利益调整问题。 - Farmers 'will of requiring new technologies is very strong. Meanwhile, farmers' awareness of new technologies is not only induced by the resources endowment, but also affected by the market demand and risks.
农户对于新技术的需求意愿强烈，对新技术的认知具有资源诱导性的特点，同时也受到市场需求和风险的影响。 - Firstly, this paper evaluate Hunchun industrial structure rationalization, through calculate resources endowment and the industrial structure matching degree, structural change degree, structural deviation degree and comparative labor productivity etc..
首先，通过考察资源禀赋与产业结构匹配度、结构变动度、结构偏离度及比较劳动生产率等指标，评析了珲春市产业结构合理化程度。 - Due to natural causes such as geographic location, resources endowment and the policy of reform and opening to the central regional unbalance, it led to the imbalance of the regional financial development in our country and the coordination.
由于地理位置、资源禀赋等自然原因以及中央改革开放政策的地区非均衡性，导致了我国各区域金融发展的不均衡和非协调。 - Regional distribution of planting industry, based on resources endowment of the areas and its historical development, is going to discuss rational division of plants on the influence of regional differentiation laws.
种植业区域布局立足于区域资源禀赋以及种植业发展历史基础，探讨综合地域分异规律作用下的种植业作物在一定空间范围内的合理分工形式。